1 00:00:01,640 --> 00:00:08,280 កម្មវិធីខាងក្រោមមាន ភាសាខ្លាំង និងឈុតឆាកហឹង្សា។ 2 00:00:22,840 --> 00:00:24,919 នរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយ 3 00:00:24,920 --> 00:00:27,400 មានការយល់ច្រឡំ កាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេចំពោះខ្ញុំ។ 4 00:00:31,760 --> 00:00:33,639 មានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយផ្សេងទៀត។ 5 00:00:33,640 --> 00:00:36,640 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែនៅទីក្រុង Munich? តើអ្នកមានចុងដើម្បីចង? 6 00:00:39,160 --> 00:00:41,319 Fuck អ្នក។ 7 00:00:41,320 --> 00:00:42,879 យើងនឹងត្រូវការឈ្មោះកូដសម្រាប់អ្នក។ 8 00:00:42,880 --> 00:00:44,319 ហេតុអ្វីបានជាមិនមែនជា Jackal? 9 00:00:49,972 --> 00:00:51,840 ខ្ញុំអាចយកកូនស្រីរបស់អ្នកចេញពីគុក។ 10 00:00:52,120 --> 00:00:54,999 គ្រាន់តែយកលេខទូរស័ព្ទ Norman មកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើនៅសល់។ 11 00:00:58,240 --> 00:01:00,680 ខ្ញុំត្រូវការទីតាំងអាទិភាពនៅលើទូរសព្ទ។ 12 00:01:02,800 --> 00:01:04,399 អើ! 13 00:01:04,400 --> 00:01:06,959 ជល់! 14 00:01:06,960 --> 00:01:10,559 នេះគឺជាលោក Carver ។ ទ្រង់​សម្អាត​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ​សម្រាប់​យើង។ 15 00:01:10,560 --> 00:01:12,919 ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ Sparrow នៅព្រឹកនេះ។ នាងនៅលើទំពក់។ 16 00:01:12,920 --> 00:01:15,120 តើអ្នកបានប្រាប់នាងទេ? ថាកូនស្រីគាត់ស្លាប់ហើយ? 17 00:01:21,040 --> 00:01:25,240 ♪ មិនដែលរីកនិងឃើញថ្ងៃ 18 00:01:26,800 --> 00:01:28,799 ♪ ផ្កាខ្លះ 19 00:01:28,800 --> 00:01:34,000 ♪ រីករាយក្នុងការជូនពរជីវិតរបស់ពួកគេទៅឆ្ងាយ 20 00:01:35,400 --> 00:01:39,199 ♪ ខ្លះអាចកើនឡើង 21 00:01:39,200 --> 00:01:42,600 ♪ ហើយខ្លះអាចធ្លាក់ចុះ 22 00:01:43,320 --> 00:01:45,100 ♪ ប៉ុន្តែមានតែ 23 00:01:45,360 --> 00:01:47,340 ♪ អ្នកធ្វើ 24 00:01:47,720 --> 00:01:49,300 ♪ ឋានសួគ៌ 25 00:01:49,440 --> 00:01:51,440 ♪ មើល​ទៅ​វា​ជា​ការ​ពិត 26 00:01:51,465 --> 00:01:53,380 ♪ ដូច្នេះ មានតែ 27 00:01:53,720 --> 00:01:55,380 ♪ អ្នកអាចធ្វើបាន 28 00:01:55,740 --> 00:01:57,420 ♪ ប្រាប់ពួកគេ។ 29 00:01:57,880 --> 00:02:02,800 ♪ នេះហើយជាខ្ញុំ 30 00:02:05,920 --> 00:02:09,959 ♪ នេះហើយជាខ្ញុំ! 31 00:02:09,960 --> 00:02:11,719 ♪ គ្មានការកុហកទេ។ 32 00:02:11,720 --> 00:02:14,359 ♪ ដឹង 33 00:02:14,360 --> 00:02:18,060 ♪ នេះខ្ញុំជាអ្នកណា♪ 34 00:02:28,787 --> 00:02:30,980 ♪ យើងបាននាំវាមក 35 00:02:32,460 --> 00:02:33,980 ♪ តស៊ូ... 36 00:02:34,420 --> 00:02:37,199 ឥឡូវនេះ យើងកំពុងខិតជិតមកដល់ហើយ។ ផ្លូវ Liverpool ទីក្រុងឡុងដ៍ 37 00:02:37,200 --> 00:02:39,380 កន្លែងដែលរថភ្លើងនេះបញ្ចប់។ 38 00:02:40,320 --> 00:02:42,640 ♪ .. យើងកំពុងបាត់ 39 00:02:44,600 --> 00:02:49,940 ♪ កុំសួរថាហេតុអ្វី 40 00:02:52,320 --> 00:02:57,460 ♪ ខ្ញុំបិទភ្នែក ... ♪ 41 00:03:27,860 --> 00:03:30,103 តើអ្នកទទួលបានអ្វីទេ។ ពីទូរស័ព្ទ Norman? 42 00:03:30,220 --> 00:03:33,159 ទេ វាត្រូវបានលុបពីចម្ងាយ។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាមានសំណល់មួយចំនួន។ 43 00:03:33,160 --> 00:03:35,380 ប៉ា នេះ​ជា​រឿង​បន្ទាន់។ 44 00:03:38,740 --> 00:03:42,160 - តើអ្នកបានអ្វីពីកាបូបរបស់គាត់? - ប្រហែលជាចង់មើលរឿងនេះ។ 45 00:03:46,740 --> 00:03:51,780 ឥឡូវនេះអ្នកនឹងចូលចិត្តវា Bianca ។ មែនហើយ... ឆ្លាតណាស់។ 46 00:04:04,147 --> 00:04:08,400 ប្រតិបត្តិការនេះមានចំនួនសរុប និង រញ៉េរញ៉ៃតាំងពីដើមដល់ចប់។ 47 00:04:08,620 --> 00:04:11,319 យើងមាន Emma Stoke, គ្មានកំហុសទាំងស្រុង, 48 00:04:11,320 --> 00:04:15,399 ការស្លាប់របស់ពួកគេមិនត្រូវបានរាយការណ៍ទេ។ លើសពី ៣៦ ម៉ោង។ 49 00:04:15,400 --> 00:04:18,039 ហើយយើងមានពីរ កងកម្លាំងពិសេសកំពូលៗ 50 00:04:18,040 --> 00:04:19,800 ស្លាប់​ក្នុង​ការ​ឆក់​ប្លន់​។ 51 00:04:19,800 --> 00:04:24,399 វាទាំងអស់ផ្អែកលើគ្មានអ្វីលើសពី អារម្មណ៍ដែលអ្នកមានអំពី Norman Stoke ។ 52 00:04:24,400 --> 00:04:29,000 អ្នក និងប្រតិបត្តិការនេះ ត្រូវតែបិទឥឡូវនេះ! 53 00:04:29,980 --> 00:04:33,920 ខ្ញុំមិនឃើញហេតុផលទេ។ ដើម្បីរក្សាវាឱ្យនៅរស់។ សូមអរគុណ Bianca ។ 54 00:04:33,920 --> 00:04:38,080 ខ្ញុំ​បាន​យក​កាបូប​នេះ... 55 00:04:38,360 --> 00:04:40,240 ពីទីតាំងរបស់ជនសង្ស័យ។ 56 00:04:40,240 --> 00:04:43,139 ដូច្នេះអ្នកបានរកឃើញកាបូបដែលមើលទៅដូចនោះ។ មួយលានថង់ផ្សេងទៀត 57 00:04:43,140 --> 00:04:45,759 មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​ឃាតក​ បានកើតឡើងដើម្បីឱ្យមាន។ 58 00:04:45,760 --> 00:04:47,220 តើ​វា​បញ្ជាក់​ពី​អ្វី? 59 00:05:12,840 --> 00:05:16,920 ខ្ញុំបានយកវាជាមួយខ្ញុំ តាមរយៈគយនៅព្រឹកនេះ។ 60 00:05:17,320 --> 00:05:21,440 ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំកំពុងនាំយកទេ។ កាំភ្លើងអ្នកលបបាញ់ជាមួយខ្ញុំ 61 00:05:21,440 --> 00:05:25,020 ហើយ​ក៏​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព​ដែរ។ 62 00:05:25,620 --> 00:05:30,100 វាជាគំរូដើម។ នោះពិតជាឆ្លាតមែន។ 63 00:05:30,660 --> 00:05:34,159 អ្នកលបបាញ់បានយកអាវុធ គាត់ធ្លាប់សម្លាប់ Fest ជាមួយគាត់។ 64 00:05:34,160 --> 00:05:36,060 ហើយនេះជារបៀបដែលគាត់បានធ្វើវា។ 65 00:05:37,500 --> 00:05:39,700 ទាំងអស់សូមអរគុណដល់ Norman Stoke ។ 66 00:05:42,920 --> 00:05:45,480 - អ៊ីសាប៊ែល? - ទេ... 67 00:05:46,960 --> 00:05:48,740 វាមានភាពស្មុគស្មាញ។ 68 00:05:49,460 --> 00:05:53,100 យើងទើបតែបាត់បង់បុរសពីរនាក់នៅលើឆាក ដែលសន្មត់ថាគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពី។ 69 00:05:53,804 --> 00:05:56,140 ចូរយើងទៅដល់បាត អំពីអ្វីដែលខុសនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស 70 00:05:56,140 --> 00:05:57,900 ឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 71 00:05:59,260 --> 00:06:00,900 ក្នុងពេលនេះ... 72 00:06:01,980 --> 00:06:04,980 ប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។ Bianca មានជីវិតខ្លាំងណាស់។ 73 00:06:06,420 --> 00:06:07,660 សូមអរគុណ។ 74 00:06:21,853 --> 00:06:24,853 នេះគឺជា Alison សូមទុកសារមួយ។ 75 00:06:25,060 --> 00:06:28,580 សួស្តី អាលីសុន គឺណាឌីន។ 76 00:06:29,023 --> 00:06:32,940 ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេថាខ្ញុំសោកស្តាយប៉ុណ្ណា។ 77 00:06:33,380 --> 00:06:37,100 អ្វីដែលអ្នកត្រូវឆ្លងកាត់ ឥឡូវនេះគ្រាន់តែជា... 78 00:06:39,580 --> 00:06:44,055 មើល ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជាមនុស្សចុងក្រោយ អ្នកចង់និយាយឥឡូវនេះ។ 79 00:06:44,080 --> 00:06:48,095 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើការជីកកកាយខ្លះ ហើយវាមានន័យច្រើនចំពោះខ្ញុំ 80 00:06:48,120 --> 00:06:50,738 ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអង្គុយចុះ ជាមួយអ្នកទល់មុខគ្នា, 81 00:06:50,763 --> 00:06:53,495 ដូច្នេះខ្ញុំអាចពន្យល់ ... មានអ្វីកើតឡើង 82 00:06:53,520 --> 00:06:58,240 និង ... ព្យាយាមនិងធ្វើឱ្យ អារម្មណ៍ខ្លះនៃការទាំងអស់នេះ។ 83 00:06:59,963 --> 00:07:01,460 អ្នកសមនឹងទទួលបាននោះ។ 84 00:07:03,220 --> 00:07:05,780 ម្ដងទៀត ខ្ញុំ... សុំទោស។ 85 00:07:07,780 --> 00:07:11,523 អូខេ... ហៅខ្ញុំមកវិញ នៅពេលដែលអ្នកទទួលបាននេះ។ សូមអរគុណ។ 86 00:07:14,020 --> 00:07:15,500 នោះល្អណាស់។ 87 00:07:19,383 --> 00:07:22,460 អញ្ចឹងខ្ញុំទៅ Hereford មើលថាតើពួកគេមានឈ្មោះអ្វីសម្រាប់យើង។ 88 00:07:22,900 --> 00:07:25,780 ហេតុអ្វីបានជាវាមិនទាន់រួចរាល់? 89 00:07:34,643 --> 00:07:35,820 អូ! 90 00:08:31,563 --> 00:08:32,723 នីន។ 91 00:08:47,283 --> 00:08:49,180 ចា, ចា, ចា, ចា, ចា, ចា។ 92 00:09:12,723 --> 00:09:14,002 ណាធូលីច។ 93 00:10:40,389 --> 00:10:41,620 ម-ម 94 00:13:49,083 --> 00:13:50,060 ហេ។ 95 00:13:50,603 --> 00:13:52,935 ហេ! សូមទោស ខ្ញុំមិនបានទូរស័ព្ទមកទេ។ 96 00:13:52,960 --> 00:13:54,799 ខ្ញុំបានដឹងពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ នឹងមានភាពស្មុគស្មាញ, 97 00:13:54,800 --> 00:13:56,240 ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 98 00:13:56,920 --> 00:13:58,320 តើអ្វីៗមិនអីទេ? 99 00:14:02,227 --> 00:14:03,507 នូរីយ៉ា? 100 00:14:06,040 --> 00:14:08,160 នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។ ពេលខ្ញុំទុកអ្នកនៅព្រលានយន្តហោះ។ 101 00:14:08,400 --> 00:14:09,580 បាទ? 102 00:14:14,133 --> 00:14:16,140 ខ្ញុំនៅ Plaza Las Flores... 103 00:14:18,573 --> 00:14:20,420 ខ្ញុំបានឃើញអ្នកជិះតាក់ស៊ី។ 104 00:14:23,100 --> 00:14:24,540 ចាំតើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 105 00:14:25,380 --> 00:14:27,500 ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅក្នុងឡានតាក់ស៊ី Charles។ 106 00:14:30,920 --> 00:14:34,400 យល់ព្រម ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកបានឃើញអ្នកណាទេ។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ជាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 107 00:14:35,286 --> 00:14:36,620 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញអ្នក។ 108 00:14:40,160 --> 00:14:43,639 Nuria ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកបានឃើញអ្នកណាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅលើយន្តហោះនោះត្រង់។ 109 00:14:43,640 --> 00:14:45,820 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកទៅណាទេ។ 110 00:14:49,220 --> 00:14:50,460 តើពេលនេះអ្នកនៅឯណា? 111 00:14:50,700 --> 00:14:55,100 ឥឡូវនេះ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងភាពមិនគួរឱ្យជឿ សណ្ឋាគារដែលមានតម្លៃលើសគេនៅទីក្រុង Amsterdam ។ 112 00:14:55,320 --> 00:14:56,640 យល់ព្រម អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើល។ 113 00:14:57,760 --> 00:14:59,839 - ទៅវីដេអូ។ - អូ ទេ សូម។ 114 00:14:59,840 --> 00:15:01,680 ដឹងទេថាខ្ញុំស្អប់វីដេអូនេះ មក។ 115 00:15:01,800 --> 00:15:04,920 តើអ្នកមានស្ត្រីជាមួយអ្នកទេ? 116 00:15:04,920 --> 00:15:07,559 ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​មិន​មាន​មនុស្ស​ស្រី​នៅ​ជាមួយ​ទេ។ 117 00:15:07,560 --> 00:15:09,180 បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួបអ្នក។ 118 00:15:10,919 --> 00:15:12,039 នូរីយ៉ា។ 119 00:15:12,160 --> 00:15:14,919 Charles សូមអោយខ្ញុំជួបអ្នក។ ឬខ្ញុំនឹងមកទីក្រុង Amsterdam យប់នេះ។ 120 00:15:14,920 --> 00:15:16,960 យល់ព្រម។ មិនអីទេ មិនអីទេ។ 121 00:15:22,520 --> 00:15:26,520 សួស្តី វាជាប្តីរបស់អ្នក។ មើល, រង់ចាំ, រង់ចាំ, រង់ចាំ។ 122 00:15:27,900 --> 00:15:29,340 គ្មានស្ត្រីទេ។ 123 00:15:30,380 --> 00:15:33,560 - ឱ្យខ្ញុំមើលបន្ទប់ទឹក។ - ស្មោះត្រង់? 124 00:15:35,200 --> 00:15:37,040 មិនអីទេ តោះធ្វើបែបនេះ។ 125 00:15:39,380 --> 00:15:41,900 អញ្ចឹង... មាន... 126 00:15:44,840 --> 00:15:49,100 ...គ្មានគ្រឿងសម្អាង គ្មានក្រែម គ្មានដប។ 127 00:15:49,880 --> 00:15:51,340 គ្មានស្ត្រីទេ។ 128 00:15:52,300 --> 00:15:53,740 ពេញចិត្ត? 129 00:15:55,140 --> 00:15:57,000 នាង​ប្រហែល​ជា​មនុស្ស​ស្រី​អាក្រក់​ណាស់។ 130 00:15:57,000 --> 00:16:00,719 បាទ ខ្ញុំ​មាន​តែ​រឿង​ប៉ុណ្ណោះ។ ជាមួយនឹងស្ត្រីអាក្រក់មិនគួរឱ្យជឿ។ 131 00:16:00,720 --> 00:16:02,440 ឥឡូវ​ខ្ញុំ​អាច​ឃើញ​កូន​របស់​ខ្ញុំ​សូម​? 132 00:16:07,260 --> 00:16:08,340 ម៉ា? 133 00:16:08,840 --> 00:16:11,919 ម៉ា? Que vea Carlitos ។ 134 00:16:11,920 --> 00:16:13,919 មីរ៉ា មីរ៉ា មីរ៉ា! ហូឡា។ 135 00:16:13,920 --> 00:16:15,279 អូ! 136 00:16:15,280 --> 00:16:17,760 អូ! Que? 137 00:16:17,760 --> 00:16:19,159 សួស្តី 138 00:16:19,160 --> 00:16:22,640 ទេ? 139 00:16:22,860 --> 00:16:25,120 មើលគាត់ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំគិតថាមុខរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរ។ 140 00:16:25,120 --> 00:16:26,220 តើវាអាចទៅរួចទេ? 141 00:16:26,540 --> 00:16:27,999 - ហូឡា! - អាបូ! 142 00:16:28,000 --> 00:16:29,760 - អាបូ! - ខ្ញុំនឹកគាត់។ 143 00:16:29,785 --> 00:16:31,079 អាឌីអូ និងប៉ាប៉ា។ 144 00:16:31,080 --> 00:16:34,160 លាហើយ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ លាហើយ 145 00:16:36,539 --> 00:16:38,020 ខ្ញុំនឹកគាត់។ 146 00:16:41,619 --> 00:16:43,040 គាត់នឹកអ្នក 147 00:16:47,880 --> 00:16:49,520 ខ្ញុំកំពុងមកទីក្រុង Amsterdam ។ 148 00:16:51,640 --> 00:16:53,140 ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់វា, 149 00:16:53,740 --> 00:16:56,340 ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពួកគេប្រហែលជា ឱ្យខ្ញុំចាកចេញនៅថ្ងៃស្អែក ដូច្នេះ... 150 00:16:56,820 --> 00:16:59,700 មានរឿងអី Charles? អ្នកមិនចង់ឱ្យខ្ញុំមកទេ? 151 00:17:00,100 --> 00:17:03,560 ទេ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំ...នៅពេលនេះ ដោយស្មោះត្រង់។ 152 00:17:03,560 --> 00:17:06,480 នូរីយ៉ា រំភើបចិត្តណាស់នៅទីនេះ តាមព្យញ្ជនៈមិនមានមួយនាទីទេ។ 153 00:17:07,800 --> 00:17:09,560 ជីវិតនេះយើងរស់នៅ វាមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ។ 154 00:17:09,680 --> 00:17:12,740 បាទ ខ្ញុំដឹងថាវាមិនមែនទេ។ 155 00:17:13,220 --> 00:17:16,559 អ្នកតែងតែនៅឆ្ងាយ។ សម្រាប់អាជីវកម្ម អ្នកនិយាយ 156 00:17:16,560 --> 00:17:18,580 ប៉ុន្តែ អ្នកមិនដែលប្រាប់ខ្ញុំអ្វីទាំងអស់។ អំពីអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ 157 00:17:19,060 --> 00:17:21,120 ខ្ញុំមិនដែលបានជួបមិត្តរួមការងាររបស់អ្នកណាម្នាក់ទេ។ 158 00:17:21,620 --> 00:17:23,780 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកធ្វើអ្វីទេ។ ពេលដែលអ្នកមិននៅ។ 159 00:17:24,040 --> 00:17:26,040 ខ្ញុំធ្វើការ នូរីយ៉ា។ 160 00:17:26,040 --> 00:17:28,880 ខ្ញុំធ្វើការ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើការ។ 161 00:17:31,200 --> 00:17:32,759 តើអ្នកត្រលប់មកវិញនៅពេលណា? 162 00:17:32,760 --> 00:17:35,159 មិនយូរប៉ុន្មាន ពីរបីថ្ងៃខ្ញុំ... 163 00:17:35,160 --> 00:17:37,119 - ពេលណា? - ខ្ញុំ... និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 164 00:17:37,120 --> 00:17:38,400 ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ 165 00:17:40,060 --> 00:17:41,700 អ្នកមិនដែលដឹងទេ។ 166 00:17:43,940 --> 00:17:45,980 វាមិនល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ Charles ។ 167 00:20:23,540 --> 00:20:25,100 តើអ្នកមកទេ? 168 00:20:30,317 --> 00:20:31,940 ស្រលាញ់អូនមកទេ? 169 00:20:35,340 --> 00:20:37,680 ពួកគេនាំអ្នកមកទីនេះ ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់នាង ... 170 00:20:38,840 --> 00:20:41,460 ... ហើយបន្ទាប់មកពួកគេមិនធ្វើទេ។ សូម្បីតែ fucking ហៅអ្នក។ 171 00:20:44,360 --> 00:20:46,500 ខ្យល់ស្រស់បន្តិចនឹងធ្វើឱ្យអ្នកល្អ។ 172 00:20:51,017 --> 00:20:52,416 អ្នកទៅ។ 173 00:21:35,777 --> 00:21:38,740 - តើនេះជាអ្នកណា? - តើអ្នកគិតថាវាជានរណា? 174 00:21:40,857 --> 00:21:42,497 អំពីអ្នក, Norman? 175 00:21:51,580 --> 00:21:53,660 ខ្ញុំអាណិតអិមម៉ាណាស់ 176 00:21:55,063 --> 00:21:56,903 ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃបានទេ។ អ្វីដែលអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់។ 177 00:21:57,080 --> 00:21:58,460 ទេ អ្នកមិនអាចទេ។ 178 00:22:00,060 --> 00:22:02,460 Larry និងខ្ញុំនៅទីនេះ ដើម្បីយក Emma ទៅផ្ទះ។ 179 00:22:03,183 --> 00:22:05,163 តើអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើវាបានទេ? 180 00:22:05,400 --> 00:22:07,657 តើ​អ្នក​គ្មាន​សច្ចៈធម៌​ទូទៅ​ទេ? 181 00:22:13,980 --> 00:22:16,060 អ្នកបាននិយាយតាមទូរស័ព្ទ តើអ្នកបានជីកទេ? 182 00:22:16,817 --> 00:22:18,656 ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ 183 00:22:18,657 --> 00:22:22,620 ហើយខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នក។ ថាគ្មាននរណាម្នាក់ប្រព្រឹត្តមិនត្រឹមត្រូវទេ។ 184 00:22:25,260 --> 00:22:27,916 តើអ្នកដឹងទេថា អិមម៉ា មាន​លក្ខខណ្ឌ​មុន​? 185 00:22:27,941 --> 00:22:28,817 ទេ 186 00:22:29,777 --> 00:22:32,895 ដំបូង​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា​វា​គឺ​នៅ​ពេល​ ពួកគេ​បាន​ហៅ​យើង​ដើម្បី​ប្រាប់​យើង​នូវ​ព័ត៌មាន។ 187 00:22:32,920 --> 00:22:36,135 វាអាចងាយស្រួល បានកើតឡើងនៅផ្ទះនៅលើគ្រែ។ 188 00:22:36,160 --> 00:22:38,095 ប៉ុន្តែនាងមិននៅលើគ្រែរបស់នាងមែនទេ? 189 00:22:38,120 --> 00:22:40,337 នាង​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ប៉ូលិស ហើយអ្នកដាក់នាងនៅទីនោះ។ 190 00:22:40,338 --> 00:22:42,655 ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ អាលីសុន។ ហើយខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា។ 191 00:22:42,680 --> 00:22:45,220 តើអ្នកដឹងទេថាការពិតជាអ្វី? 192 00:22:45,980 --> 00:22:48,996 អាលីសុន ស្តាប់ខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់។ 193 00:22:49,200 --> 00:22:54,520 Norman បានសម្លាប់មន្ត្រីអង់គ្លេសពីរនាក់ កាល​ពី​ម្សិល​មិញ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​គាត់​បាន​បាត់​ខ្លួន​ហើយ។ 194 00:22:55,140 --> 00:22:58,359 តើ​មាន​រឿង​អ្វី​ជាមួយ​ខ្ញុំ? នោះ​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ខ្ញុំ​ទេ។ 195 00:22:58,360 --> 00:23:00,920 លេខរបស់ Larry ស្ថិតនៅក្នុងទូរស័ព្ទរបស់ Norman ។ ដូច្នេះ... 196 00:23:01,255 --> 00:23:04,399 យើងបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបាន លុយទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ 197 00:23:04,400 --> 00:23:05,580 អាលីសុន។ 198 00:23:06,626 --> 00:23:10,540 ការជួយជនល្មើស អនុវត្តទោសដប់ឆ្នាំ។ 199 00:23:12,140 --> 00:23:14,700 ច្រើនទៀត, ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Larry បានធ្វើ។ 200 00:23:16,219 --> 00:23:19,760 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​បិទ​ភ្នែក ព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក... 201 00:23:21,180 --> 00:23:22,660 ... ហើយខ្ញុំចង់ជួយ។ 202 00:23:24,720 --> 00:23:26,540 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកត្រូវជួយខ្ញុំ។ 203 00:23:29,020 --> 00:23:30,940 អ្នកត្រូវប្រាប់ខ្ញុំថា Norman នៅទីណា។ 204 00:23:32,500 --> 00:23:34,040 Fuck បិទ! 205 00:24:05,033 --> 00:24:06,540 តើអ្នកបានដើរលេងសប្បាយទេ? 206 00:24:08,660 --> 00:24:10,540 Larry តើអ្វីៗមិនអីទេ? 207 00:24:28,503 --> 00:24:30,100 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ? 208 00:24:31,900 --> 00:24:33,020 អ្វី? 209 00:24:37,463 --> 00:24:41,660 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តដាក់ខ្ញុំ ហៅ Norman? 210 00:24:44,140 --> 00:24:46,420 យើងត្រូវការលុយដើម្បីទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ 211 00:24:49,900 --> 00:24:53,540 តើអ្នកដឹងទេថាមានអ្វីកើតឡើង ទៅ Norman ... បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានហៅគាត់? 212 00:24:54,800 --> 00:24:56,180 តើខ្ញុំធ្វើដូចម្តេច? 213 00:24:57,820 --> 00:24:59,260 តើមានអ្វីកើតឡើង? 214 00:25:01,180 --> 00:25:02,900 ពួកគេបានមករកគាត់។ 215 00:25:06,300 --> 00:25:08,180 គាត់​បាន​ផុស​ពីរ​បី​ពួក​គេ។ 216 00:25:10,606 --> 00:25:12,220 តើគាត់មិនអីទេ? 217 00:25:17,940 --> 00:25:19,580 ផ្តល់ឱ្យទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ 218 00:25:21,140 --> 00:25:23,340 Larry តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 219 00:25:23,726 --> 00:25:25,180 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ 220 00:25:46,780 --> 00:25:48,340 ណាឌីន ជាអ្នកណា? 221 00:25:50,940 --> 00:25:53,340 នាងជាស្រីថ្មី។ នៅហាងកាត់សក់។ 222 00:25:54,940 --> 00:25:58,220 ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំហៅជាងកាត់សក់ឥឡូវនេះ ហើយសុំ Nadine... 223 00:25:59,006 --> 00:26:01,286 ណាឌីននឹងមកតាមទូរស័ព្ទ? 224 00:26:02,620 --> 00:26:04,780 នាងប្រហែលជាធ្វើ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 225 00:26:07,020 --> 00:26:09,180 Larry ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? 226 00:26:09,380 --> 00:26:11,100 អាលីសុន។ 227 00:26:12,700 --> 00:26:14,580 អាលីសុន។ 228 00:26:17,140 --> 00:26:19,300 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ? 229 00:26:21,500 --> 00:26:24,300 តើអ្នកបានធ្វើរឿងអ្វី? 230 00:26:27,180 --> 00:26:29,079 អត់ទេ ឡារី 231 00:26:29,080 --> 00:26:31,140 ទេ! 232 00:26:52,353 --> 00:26:54,660 ឈប់ភ្លើង! 233 00:26:55,940 --> 00:26:57,540 ក្រោកឈរឡើង! 234 00:27:00,040 --> 00:27:01,740 មានសុវត្ថិភាព! 235 00:27:03,780 --> 00:27:05,580 សូមអរគុណសុភាពបុរស។ 236 00:27:09,506 --> 00:27:12,580 បុគ្គលទាំងនេះជួបទាំងអស់។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ 237 00:27:13,580 --> 00:27:15,779 តើអ្នកគិតថាមានបុរសទាំងនេះទេ? តើអាចបាញ់បានដែរឬទេ? 238 00:27:15,780 --> 00:27:18,140 មិនមែនទេ លុះត្រាតែពួកគេប្រសើរឡើង យ៉ាង​ច្រើន​ពី​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​នៅ​ទី​នេះ។ 239 00:27:18,980 --> 00:27:21,140 តើអ្នកប្រាកដមួយរយភាគរយទេ? អំពីចម្ងាយ? 240 00:27:21,286 --> 00:27:25,161 3,815 ម៉ែត្រ។ នោះជាផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ។ 241 00:27:25,200 --> 00:27:26,695 នោះហើយជាអ្វីដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងនិយាយ។ 242 00:27:26,720 --> 00:27:27,959 ដោយការគោរពចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ 243 00:27:27,960 --> 00:27:30,100 ខ្ញុំស្នើ នរណាម្នាក់វាស់ចម្ងាយឡើងវិញ 244 00:27:30,615 --> 00:27:32,999 ឬផ្សេងទៀតអាចឱ្យខ្ញុំទាក់ទង ជាមួយអ្នកណាកែប្រែអាវុធ 245 00:27:33,000 --> 00:27:35,740 ព្រោះអ្នកណាក៏ដោយ គាត់ដឹងពីរបៀបបង្កើតកាំភ្លើង។ 246 00:27:36,220 --> 00:27:38,220 យើងអាចធ្វើបាន ល្អប្រើគាត់នៅទីនេះ។ 247 00:27:38,960 --> 00:27:41,400 បាទ អរគុណសម្រាប់ការនេះ។ 248 00:27:42,733 --> 00:27:45,020 Norman ច្បាស់ជាដឹងថាយើងកំពុងមក។ 249 00:27:45,460 --> 00:27:48,660 កាបូបរបស់គាត់ត្រូវបានខ្ចប់, ហើយគាត់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ 250 00:27:48,940 --> 00:27:51,420 តើប្រាក់ខែប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? 251 00:27:53,020 --> 00:27:56,500 អ្នកដឹងពីថ្នាក់របស់ខ្ញុំ អ្នកដឹងពីមាត្រដ្ឋានប្រាក់ខែ។ 252 00:27:56,715 --> 00:27:59,599 ហើយប្តីរបស់អ្នក គាត់មិនមែនជាសាស្រ្តាចារ្យទេ? 253 00:27:59,600 --> 00:28:03,340 គាត់ទាបជាង បញ្ជាទិញរបស់សាកលវិទ្យាល័យ? 254 00:28:04,260 --> 00:28:06,919 - គាត់ជាសាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់។ - សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់? 255 00:28:06,920 --> 00:28:10,760 ដូច្នេះ តើ​ប៉ុល​រក​បាន​អ្វី? 40, 50? 256 00:28:10,760 --> 00:28:15,320 ដូច្នេះ​វា​ជា​ប្រាក់​ឈ្នួល​រួម​សុខ​ស្រួល ប៉ុន្តែមិនធំទេ។ 257 00:28:16,179 --> 00:28:17,920 មានលុយគ្រួសារទេ? 258 00:28:20,240 --> 00:28:23,359 - ឪពុករបស់អ្នកគឺ ... តើគាត់ជាអ្វី? - បាត់។ 259 00:28:23,360 --> 00:28:27,039 - ហើយម្តាយរបស់អ្នក? - មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ Norman Stoke ។ 260 00:28:27,040 --> 00:28:28,959 អ្នកបាននៅម្ខាងនៃតុនេះ។ 261 00:28:28,960 --> 00:28:30,940 អ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសួរ។ 262 00:28:34,443 --> 00:28:38,999 ម្តាយរបស់ខ្ញុំប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលអ្នក ចង់ហៅនាង ជាមនុស្សញៀនស្រា។ 263 00:28:39,000 --> 00:28:40,380 នាងនៅតែជា។ 264 00:28:40,940 --> 00:28:44,359 - នាងរស់នៅក្នុងផ្ទះជម្រកឥឡូវនេះ។ - ដែលអ្នកចំណាយសម្រាប់។ 265 00:28:45,640 --> 00:28:47,780 ត្រូវតែចំណាយអស់មួយកាក់។ 266 00:28:49,537 --> 00:28:53,600 តើអ្នកណែនាំទេ? ខ្ញុំបានទម្លាក់ Norman Stoke 267 00:28:53,600 --> 00:28:55,759 ដើម្បីចំណាយសម្រាប់ ផ្ទះសំបែងរបស់ម្តាយខ្ញុំ? 268 00:28:55,760 --> 00:28:58,700 លុយគឺតែងតែជាហេតុផល។ 269 00:29:00,620 --> 00:29:02,580 ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ បាទ។ 270 00:29:03,420 --> 00:29:07,100 ខ្ញុំស្ទើរតែត្រូវបានសម្លាប់ ការព្យាយាមដើម្បីទទួលបាន Norman ។ 271 00:29:07,660 --> 00:29:10,000 បុរសពីរនាក់ដែលខ្ញុំនៅជាមួយបានស្លាប់។ 272 00:29:11,020 --> 00:29:14,679 អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនបានណែនាំគាត់ទេ ហេតុអី? តើអ្នកឆ្លងកាត់ charade នេះទេ? 273 00:29:14,680 --> 00:29:16,700 អ្នកដឹងពីពិភពលោកដែលយើងរស់នៅ។ 274 00:29:18,180 --> 00:29:20,140 អ្នកមិនអាចទុកចិត្តនរណាម្នាក់បានទេ។ 275 00:29:20,860 --> 00:29:22,500 មនុស្សគ្រប់គ្នាកុហក។ 276 00:29:23,900 --> 00:29:25,580 អំពីអ្វីៗទាំងអស់។ 277 00:29:43,240 --> 00:29:44,280 ទេ 278 00:30:56,080 --> 00:30:58,679 - Damian? - កងកម្លាំងពិសេសបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបញ្ជីមួយ។ 279 00:30:58,680 --> 00:31:00,880 នៃអ្នកលបបាញ់ដ៏ល្អបំផុត ដែលសមនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្ររបស់យើង 280 00:31:00,880 --> 00:31:03,119 ប៉ុន្តែពួកគេមិនគិតអ្វីទាំងអស់។ អាចបាញ់បាន 281 00:31:03,120 --> 00:31:05,740 - មែនហើយ ពិនិត្យមើលពួកវាចេញ។ - បាទ ខ្ញុំនឹង... 282 00:31:07,157 --> 00:31:09,060 - បាទ បាទ។ - បាទ។ 283 00:31:31,019 --> 00:31:33,060 តើមានអ្វីនៅលើ Norman Stoke? 284 00:31:34,140 --> 00:31:37,240 អឺ... ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ Sparrow ដោយផ្ទាល់។ 285 00:31:38,180 --> 00:31:39,860 តើអ្នកទទួលបានអ្វីទេ? 286 00:31:40,140 --> 00:31:45,020 មែនហើយ នាងខូចចិត្តហើយ។ ហើយខឹងនឹងអិមម៉ា។ 287 00:31:45,773 --> 00:31:48,180 នាងមិនមានអារម្មណ៍ចង់និយាយទេ។ 288 00:31:49,940 --> 00:31:53,320 - តើអ្នកបានគេងចុងក្រោយនៅពេលណា? - ខ្ញុំសុខសប្បាយទេនិយាយដោយស្មោះត្រង់។ 289 00:31:53,439 --> 00:31:55,439 ខ្ញុំត្រូវការអ្នកបាញ់លើស៊ីឡាំងទាំងអស់។ 290 00:31:55,560 --> 00:31:58,420 ទៅផ្ទះ សម្រាកបន្តិច។ 291 00:32:13,280 --> 00:32:14,940 មានអ្នកណាឮយើងទេ? 292 00:32:16,140 --> 00:32:18,680 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហៅខ្ញុំ នៅលើទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ? 293 00:32:19,200 --> 00:32:20,460 តើមានអ្វីកើតឡើង? 294 00:32:37,553 --> 00:32:40,553 ខ្ញុំទើបតែមានសេចក្តីរីករាយ របស់ក្រុមហ៊ុន Carver ។ 295 00:32:42,320 --> 00:32:43,700 តើ​វា​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​អ្នក? 296 00:32:43,980 --> 00:32:46,740 មិនសប្បាយចិត្ត, ហើយខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវលាក់ទេ។ 297 00:32:47,700 --> 00:32:51,220 ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានការលេចធ្លាយ ត្រូវតែស៊ើបអង្កេត និងដោះស្រាយ។ 298 00:32:52,140 --> 00:32:54,900 ប្រាកដណាស់អ្វីមួយ ខុសនៅប្រទេសបេឡារុស្ស។ 299 00:32:55,420 --> 00:32:57,260 Norman បានដឹងថាយើងកំពុងមក។ 300 00:33:01,163 --> 00:33:06,220 ចូរសន្មតសម្រាប់គោលបំណងបច្ចុប្បន្ន, វាមិនមែនជាអ្នក ហើយវាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 301 00:33:06,900 --> 00:33:07,900 យល់ព្រម។ 302 00:33:09,100 --> 00:33:12,420 មនុស្សតែម្នាក់គត់ ដែលបានដឹងពីប្រតិបត្តិការ 303 00:33:12,820 --> 00:33:14,776 គឺ Damian និង Isabel ។ 304 00:33:15,080 --> 00:33:17,900 មែនហើយ ប្រសិនបើវាជា Isabel យើងទាំងអស់គ្នាពិតជាឆ្កួត 305 00:33:18,260 --> 00:33:19,360 ពិត។ 306 00:33:21,179 --> 00:33:22,700 តើវាអាចជា Damian ទេ? 307 00:33:24,023 --> 00:33:25,903 ហេតុអ្វីបានជា Damian ធ្វើវា? 308 00:33:26,773 --> 00:33:29,520 មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ដាក់​ចុះ, តើគាត់ជា Damian មែនទេ? 309 00:33:29,820 --> 00:33:32,620 មានប្រភេទ ... គុណភាពរអិល។ 310 00:33:33,900 --> 00:33:35,500 ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅទីនេះ? 311 00:33:38,120 --> 00:33:39,719 គ្រាន់​តែ​នៅ​ខាង​សុវត្ថិភាព, 312 00:33:39,720 --> 00:33:42,380 អ្វីដែលខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ មិនទៅទៀតទេ។ 313 00:33:42,900 --> 00:33:45,240 - យល់ព្រម? - យល់ព្រម។ 314 00:33:47,800 --> 00:33:51,420 មិត្ត​ភក្តិ​ជនជាតិ​អាមេរិក​ម្នាក់​បាន​ទាក់ទង។ 315 00:33:52,020 --> 00:33:54,100 មិនផ្លូវការ ឆានែលខាងក្រោយ។ 316 00:33:55,100 --> 00:33:57,079 ខ្ញុំបានស្គាល់គាត់អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។ 317 00:33:57,080 --> 00:33:59,359 អតីតប្រធានស្ថានីយ៍នៅទីក្រុងអង់ការ៉ា និងតូក្យូ។ 318 00:33:59,360 --> 00:34:01,940 កម្រិតក្បាល, យុត្តិធម៌ណាស់។ 319 00:34:02,940 --> 00:34:05,679 Yanks មានការព្រួយបារម្ភ ថាការធ្វើឃាត Fest 320 00:34:05,680 --> 00:34:08,340 នឹង​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ឃាតកម្ម​ចម្លង របស់អ្នកនយោបាយ។ 321 00:34:08,780 --> 00:34:10,719 ពួក​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ណាស់។ ដើម្បីទៅដល់បាតរបស់វា។ 322 00:34:10,720 --> 00:34:12,900 ហើយបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយយើង។ 323 00:34:13,180 --> 00:34:15,319 ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នាយកដ្ឋាន​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ហើយ។ 324 00:34:15,320 --> 00:34:18,840 កុំចែករំលែកព័ត៌មានណាមួយជាមួយ 303 ។ 325 00:34:20,335 --> 00:34:23,460 មែនហើយ Carver ត្រឹមត្រូវ។ 326 00:34:23,860 --> 00:34:26,500 ឬជនជាតិអាមេរិក កំពុងព្យាយាមបំផ្លាញពួកយើង។ 327 00:34:27,780 --> 00:34:30,639 ជនជាតិអាមេរិកមិនបានដឹងទេ។ អំពីប្រតិបត្តិការបេឡារុស្ស 328 00:34:30,640 --> 00:34:32,820 រហូតដល់បន្ទាប់ពីវាបានកើតឡើង។ 329 00:34:36,959 --> 00:34:40,140 បើមិត្តខ្ញុំនិយាយត្រូវ 330 00:34:41,260 --> 00:34:43,560 បញ្ហាគឺនៅក្នុងផ្ទះ។ 331 00:34:49,320 --> 00:34:53,500 ចាប់ពីនេះតទៅ រក្សារង្វង់ឱ្យតឹង។ 332 00:36:37,900 --> 00:36:40,639 - អរុណសួស្តី។ - តើអ្នកបានពិនិត្យគណនីរបស់អ្នកហើយឬនៅ? 333 00:36:40,640 --> 00:36:43,659 អឺ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ថា អឺ ថ្លៃចាប់ផ្តើមបានចុះចតហើយ បាទ។ 334 00:36:43,660 --> 00:36:44,760 ល្អ 335 00:36:45,040 --> 00:36:48,079 Rodin នឹងទៅ Tallinn នៅថ្ងៃទី 22 ។ 336 00:36:48,080 --> 00:36:50,660 ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញឥឡូវនេះអ្នកនឹងមាន ពេលវេលាច្រើនដើម្បីរៀបចំ។ 337 00:36:50,980 --> 00:36:55,160 - ព័ត៌មាននោះគួរឱ្យទុកចិត្តប៉ុណ្ណា? - មួយរយភាគរយ។ 338 00:36:55,420 --> 00:36:58,259 យល់។ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមរៀបចំ។ 339 00:36:58,260 --> 00:37:02,220 ហើយយើងសន្មត់ថាអ្នកបានបញ្ចប់ អាជីវកម្មអ្វីដែលអ្នកមាននៅទីក្រុង Munich? 340 00:37:02,316 --> 00:37:04,500 មែនហើយ វាហាក់ដូចជា ការសន្មត់សមរម្យ។ 341 00:37:04,700 --> 00:37:07,339 ល្អណាស់ក្នុងការស្តាប់។ យើងបានបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកយ៉ាងច្រើន 342 00:37:07,340 --> 00:37:09,079 ហើយយើងរំពឹងថានឹងមាន ការយកចិត្តទុកដាក់ពេញលេញរបស់អ្នក។ 343 00:37:09,080 --> 00:37:11,280 ដាច់ខាត។ 344 00:38:03,903 --> 00:38:06,062 តើបទពិសោធន៍របស់ Carver យ៉ាងម៉េចដែរ? 345 00:38:06,063 --> 00:38:08,262 បាទ គាត់គ្រាន់តែធ្វើការងាររបស់គាត់ ខ្ញុំគិតថា។ 346 00:38:08,263 --> 00:38:10,142 នេះគឺជាបញ្ជីអ្នកលបបាញ់។ 347 00:38:10,143 --> 00:38:13,060 analogue គួរឱ្យរន្ធត់ខ្ញុំដឹង។ ប៉ុន្តែនោះជាកងទ័ពសម្រាប់អ្នក។ 348 00:38:13,300 --> 00:38:16,855 ហើយពួកគេទាំងអស់បានចាកចេញពីសេវាកម្ម។ Thompson កំពុង​ជាប់​ពន្ធនាគារ។ ឃាតកម្ម។ 349 00:38:16,880 --> 00:38:19,399 Clegg មាន MS ។ ខ្ញុំមានអាសយដ្ឋានសម្រាប់អ្នកផ្សេង។ 350 00:38:19,400 --> 00:38:20,820 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី? 351 00:38:21,820 --> 00:38:24,577 រកមើលកន្លែងដែលពួកគេនៅ នៅពេលដែល Fest ត្រូវបានសម្លាប់។ 352 00:38:24,960 --> 00:38:26,243 ចម្លងវា។ 353 00:38:26,280 --> 00:38:28,240 - សូមអរគុណ។ - មានអ្វីមកពី Sparrow? 354 00:38:28,840 --> 00:38:30,960 - មិនទាន់។ - Bianca ។ 355 00:38:30,960 --> 00:38:33,340 បានរកឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ នៅលើទូរស័ព្ទ។ 356 00:38:35,140 --> 00:38:37,980 សុំកាហ្វេមួយកែវបានទេ? 357 00:38:38,746 --> 00:38:40,460 អឺខ្មៅ គ្មានជាតិស្ករ។ 358 00:38:45,613 --> 00:38:46,820 រីករាយ។ 359 00:38:47,457 --> 00:38:50,560 - អេ៎ តើអ្នកបានអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំ? - មែនហើយ វាពិតជាលំបាកណាស់។ 360 00:38:50,560 --> 00:38:53,679 មានខ្លះធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ ការអ៊ិនគ្រីប។ ខ្ញុំចង់និយាយកម្រិតរដ្ឋ។ 361 00:38:53,680 --> 00:38:56,159 ស្ទើរតែទាំងអស់នៃទិន្នន័យ ត្រូវបានលុបពីចម្ងាយ។ 362 00:38:56,160 --> 00:38:58,759 ហើយ​យើង​គ្រាន់​តែ​អាច​ងើប​ឡើង​វិញ។ លេខចូលនិងចេញ។ 363 00:38:58,760 --> 00:39:00,700 គ្មានខ្លឹមសារទេ ប៉ុន្តែ... 364 00:39:00,940 --> 00:39:03,359 ក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ឈានមុខគេ ចំពោះការសម្លាប់របស់ Manfred Fest, 365 00:39:03,360 --> 00:39:06,160 មាន​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​មិន​ប្រក្រតី និងសារពីលេខតែមួយ។ 366 00:39:06,160 --> 00:39:07,479 ឥឡូវនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, 367 00:39:07,480 --> 00:39:10,020 ពួកគេឈប់ទាំងស្រុង ថ្ងៃ Fest ត្រូវបានសម្លាប់។ 368 00:39:10,380 --> 00:39:14,020 - តើអ្នកទទួលបានឈ្មោះសម្រាប់អ្នកហៅទូរស័ព្ទទេ? - បាទ Jackal ។ 369 00:39:14,540 --> 00:39:17,119 - Jackal? - មែនហើយ វាជាឈ្មោះកូដ ជាក់ស្តែង។ 370 00:39:17,120 --> 00:39:18,799 មិនអីទេ។ 371 00:39:18,800 --> 00:39:22,200 - មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកឱ្យទៅ។ - រីករាយ។ 372 00:39:53,040 --> 00:39:55,439 - Frau Muller ។ - ពិធីបុណ្យ Herr ។ 373 00:43:09,120 --> 00:43:11,239 មុឺល័រ! 374 00:43:11,240 --> 00:43:12,800 មុឺល័រ! 375 00:43:13,800 --> 00:43:16,999 មុឺល័រ! មុឺល័រ! 376 00:44:26,960 --> 00:44:28,800 ទេ... 377 00:44:29,400 --> 00:44:31,080 អ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណា។ 378 00:44:31,800 --> 00:44:35,920 មើល។ ខ្ញុំ... ខ្ញុំសុំទោស។ 379 00:44:37,460 --> 00:44:40,399 ខ្ញុំ... ខ្ញុំបានជួលអ្នកឱ្យបាញ់ឪពុកខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកបាញ់ខ្ញុំ។ 380 00:44:40,400 --> 00:44:42,359 ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែ ... ខ្ញុំឆ្កួត។ 381 00:44:42,360 --> 00:44:45,420 Ah, ah, ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្កួត។ 382 00:44:46,500 --> 00:44:48,780 សូមមើលវាតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ។ 383 00:44:49,000 --> 00:44:50,460 ហ៎? 384 00:44:51,020 --> 00:44:53,719 ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកខ្ញុំសន្យា។ ខ្ញុំសន្យា។ 385 00:44:53,720 --> 00:44:57,260 ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នក ... ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកតាមដែលអ្នកចង់បាន។ 386 00:45:04,566 --> 00:45:06,380 ប៉ុន្តែវាមិនមែនអំពីលុយទេ។ 387 00:45:13,700 --> 00:45:15,060 អេលីយ៉ាស។ 388 00:45:18,720 --> 00:45:20,460 អេលីយ៉ាស។ 389 00:45:28,600 --> 00:45:29,680 Fuck... 390 00:45:30,516 --> 00:45:31,650 អ្នក. 391 00:45:43,653 --> 00:45:45,733 នឹងមិនចាញ់បោកទៀតទេ 392 00:46:27,800 --> 00:46:30,500 ♪ យើងនឹងប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវ 393 00:46:31,120 --> 00:46:33,700 ♪ជាមួយកូន ៗ របស់យើងនៅជើងរបស់យើង។ 394 00:46:34,480 --> 00:46:38,940 ♪ និងសីលធម៌ ដែល​គេ​ថ្វាយបង្គំ​នឹង​បាត់​ទៅ 395 00:46:42,080 --> 00:46:44,740 ♪ ហើយបុរសដែលជំរុញយើង 396 00:46:45,440 --> 00:46:48,220 ♪ អង្គុយវិនិច្ឆ័យកំហុសទាំងអស់។ 397 00:46:48,800 --> 00:46:53,900 ♪ ពួកគេសម្រេចចិត្ត ហើយកាំភ្លើងបានច្រៀងចម្រៀង 398 00:46:56,253 --> 00:46:59,760 ♪ ខ្ញុំនឹងដាក់មួករបស់ខ្ញុំ ទៅនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី។ 399 00:47:00,080 --> 00:47:03,159 ♪ ឱនក្បាលសម្រាប់បដិវត្តន៍ថ្មី។ 400 00:47:03,160 --> 00:47:04,879 ♪ ញញឹម និងញញឹម 401 00:47:04,880 --> 00:47:07,000 ♪នៅការផ្លាស់ប្តូរនៅជុំវិញ 402 00:47:07,000 --> 00:47:09,700 ♪យកហ្គីតារបស់ខ្ញុំហើយលេង 403 00:47:10,579 --> 00:47:12,900 ♪ ដូចកាលពីម្សិលមិញ 404 00:47:13,803 --> 00:47:17,620 ♪ បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងលុតជង្គង់ ហើយអធិស្ឋាន 405 00:47:21,000 --> 00:47:23,759 ♪ យើងមិនបោកប្រាស់ទៀតទេ 406 00:48:33,520 --> 00:48:36,580 ♪ បាទ! 407 00:48:40,386 --> 00:48:42,660 ♪ ជួបជាមួយចៅហ្វាយថ្មី។ 408 00:48:44,120 --> 00:48:46,340 ♪ ដូចគ្នានឹងចៅហ្វាយចាស់♪ 409 00:49:15,724 --> 00:49:18,501 រងបានស្រង់ចេញពីឯកសារ និងកែលម្អដោយ Se7enOfNin9 សម្រាប់ addic7ed.com 410 00:49:22,606 --> 00:49:25,600 ♪ អ្នកធ្វើទាំងអស់។ 411 00:49:27,700 --> 00:49:33,460 ♪ ចូរមានជំនឿដែលខ្ញុំមានលើអ្នក។ 412 00:49:35,300 --> 00:49:38,860 ♪ ស្នេហានឹងឃើញយើងឆ្លងកាត់ 413 00:49:39,540 --> 00:49:44,140 ♪ បើអ្នកជឿជាក់លើខ្ញុំ 414 00:49:44,560 --> 00:49:49,460 ♪ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទុកចិត្តខ្ញុំ? 415 00:49:50,060 --> 00:49:52,260 ♪ មករកខ្ញុំ 416 00:49:53,580 --> 00:49:56,820 ♪នៅពេលដែលអ្វីៗខុស 417 00:49:57,500 --> 00:49:59,980 ♪ កាន់​ខ្ញុំ​ប៉ា 418 00:50:00,980 --> 00:50:03,640 ♪ Woah-yeah ហើយខ្ញុំនឹងរឹងមាំ 419 00:50:05,053 --> 00:50:09,060 ♪ អូ បើអ្នកទុកចិត្តលើខ្ញុំ♪